Cloudron

Dashboard

Italian

Translation status

1,227	Strings		80%	Browse Translate
6,131	Words		75%	Browse Translate

Strings status

1,227		All strings — 6,131 words	Browse Edit Zen
985		Translated strings — 4,627 words	Browse Edit Zen
242		Strings needing action — 1,504 words	Browse Edit Zen
191		Not translated strings — 1,082 words	Browse Edit Zen
51		Strings marked for edit — 422 words	Browse Edit Zen
1		Strings with suggestions — 2 words	Browse Edit Zen
242		Strings needing action without suggestions — 1,504 words	Browse Edit Zen
2		Strings with any failing checks — 40 words	Browse Edit Zen
21		Translated strings with dismissed checks — 29 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Mismatched full stop — 6 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: XML markup — 34 words	Browse Edit Zen
7		Labeled: Deprecated — 68 words	Browse Edit Zen
1,220		Strings without a label — 6,063 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Cloudron CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	cloudron.io
Project maintainers	nebulon girish
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository	`local:`
Repository branch	master
Weblate repository	`https://translate.cloudron.io/git/cloudron/dashboard/`
Filemask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `it.json`
Last change	March 31, 2021, 2:58 p.m.
Last author	Johannes Zellner

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,227		6,131		37,407
Translated	80%	985	75%	4,627	75%	28,389
Needs editing	4%	51	6%	422	7%	2,654
Failing checks	1%	2	1%	40	1%	257
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	12
Not translated strings	15%	191	17%	1,082	17%	6,364

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

6,131

Hosted words

1,227

Hosted strings

80%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+2%

+1%

Hosted strings

+2%

-1%

Translated

-2%

—

Contributors

—

girish New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English Account cannot be setup without a username. Italian 4 days ago
girish New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English Cannot setup account Italian 4 days ago
nebulon New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English Use seal encryption. Requires at least SMB v3 Italian 8 days ago
nebulon Source string changed Cloudron / Dashboard — Italian	All LDAP queries have to be authenticated with this secret and the user DN <bi>{{ userDN }}</bi> 11 days ago
nebulon New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English All LDAP queries have to be authenticated with this secret and the user DN <i>{{ userDN }}</i> Italian 11 days ago
nebulon New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English Secret Italian 11 days ago
girish New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English Saved Italian 11 days ago
girish New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English Enable IPv6 Italian 11 days ago
girish New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English Enable this option to configure DNS AAAA records for the apps and the mail server. Italian 11 days ago
girish New string added Cloudron / Dashboard — Italian	English IPv6 Italian 11 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,227	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,227	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
242	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add