Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cloudron 1% 1,160 4,938 30,660 1,159

Summary

Language code si
Aliased language codes lk, si_lk, sin
English name of the language Sinhala
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 14,948,168
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
05/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,177 4,959 30,766
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 17 1% 21 1% 106
Translated 1% 17 1% 21 1% 106
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 7
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 1,159 99% 4,936 99% 30,653
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 12 changes 34 changes 15 changes 7 changes 2 changes 24 changes 17 changes 200 changes 4 changes 797 changes 4 changes 512 changes 63 changes 45 changes 4 changes 61 changes 4 changes 64 changes 18 changes 54 changes 8 changes 4 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

4,959
Hosted words
1,177
Hosted strings
1%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+50%
Contributors
+100%
User avatar girish

String added
This package is a pre-release and not considered stable yet. Please install at your own risk.
 
appstore.installDialog.unstableWarning
05/20/2026
User avatar girish

String added
Add admin notes here...
 
email.notes.placeholder
05/20/2026
User avatar girish

Resource updated
The “en.json” file was changed. 05/20/2026
User avatar girish

String removed
Add admin notes here...
 
email.incoming.mailboxes.notesPlaceholder
05/20/2026
User avatar girish

Resource updated
The “en.json” file was changed. 05/20/2026
User avatar girish

String removed
Admin notes
 
email.incoming.mailboxes.notes
05/20/2026
User avatar girish

String added
Admin notes
 
email.notes.title
05/20/2026
User avatar girish

Source string changed
Only allow the selected users
appstore.installDialog.userManagementSelectUsers
05/12/2026
User avatar girish

Source string changed
Only allow the following users and groupselected users
appstore.installDialog.userManagementSelectUsers
05/12/2026
User avatar girish

Source string changed
Only visible to the following users and groupselected users
app.accessControl.userManagement.visibleForSelected
05/12/2026
Browse all changes for this language