Cloudron/Dashboard — Italian @ Weblate: If the server is running out of disk space, use …

Translation

Source change

Key app.storage.appdata.description

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
app.accessControl.userManagement.visibleForSelected	Only visible to the following users and groups	Visibile solo ai seguenti utenti e gruppi
app.accessControl.sftp.title	SFTP	SFTP
app.accessControl.sftp.server	Server	Server
app.accessControl.sftp.port	Port	Porta
app.accessControl.sftp.username	Username	Nome Utente
app.accessControl.operators.title	Operators
app.accessControl.operators.description	Operators can configure and maintain this app.
app.resources.memory.title	Memory Limit	Limite Memoria
app.resources.memory.description	Maximum memory app can use	Cloudron alloca il 50% di questo valore come RAM e il 50% come swap.
app.resources.memory.error	Unable to set memory limit, try less.	Impossibile impostare il limite di memoria, provare di meno.
app.resources.memory.resizeAction	Resize	Ridimensiona
app.resources.cpu.setAction	Set	Imposta
app.resources.cpu.title	CPU Limit	Condivisioni della CPU
app.resources.cpu.description	Maximum percent of CPU app can use	Percentuale di tempo della CPU quando il sistema è sotto carico pesante.
app.storage.appdata.title	Data Directory	Dati App
app.storage.appdata.description	If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a <a href="/#/volumes">volume</a>. Any data here is part of the app's backup.	Per impostazione predefinita, i dati di questa app si trovano in <code>{{ storagePath } </code>. Se il server sta esaurendo lo spazio su disco, puoi montare un disco EXT4 esterno e spostare i dati di questa app lì.
app.storage.appdata.dataDirPlaceholder	Leave empty to use platform default	Lascia vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita della piattaforma
app.storage.appdata.moveAction	Move Data	Sposta Dati
app.storage.appdata.diskUsage	The app is currently using {{ size }} of storage (as of {{ date }}).
app.storage.appdata.mountTypeWarning	The destination file system must support file permissions and ownership for the move to work
app.storage.mounts.title	Mounts	Mounts
app.storage.mounts.readOnly	Read Only	Sola lettura
app.storage.mounts.volume	Volume	Volume
app.storage.mounts.noMounts	No volumes are mounted.	Nessun volume è montato.
app.storage.mounts.addMountAction	Add a volume mount	Aggiungi punto di montaggio volume
app.storage.mounts.saveAction	Save	Salva
app.storage.mounts.permissions.readOnly	Read Only
app.storage.mounts.permissions.readWrite	Read and Write
app.storage.mounts.permissions.label	Permissions
app.graphs.period.12h	12 hours	12 ore
app.graphs.period.24h	24 hours	24 ore

Key	English	Italian
app.security.csp.saveAction	Save	Salva
app.security.csp.title	Content Security Policy	Politica sulla sicurezza dei contenuti
app.security.hstsPreload	Enable HSTS preload for this site and all subdomains
app.security.robots.disableIndexingAction	Disable indexing	Disabilita indicizzazione
app.security.robots.title	Robots.txt	Robots.txt
app.security.robots.txtPlaceholder	Leave empty to allow all bots to index this app	Lascia vuoto per consentire a tutti i bot di indicizzare questa app
app.securityTabTitle	Security	Sicurezza
app.servicesTabTitle	Services
app.sftpInfoAction	SFTP Access
app.states.notResponding	Not Responding	Non risponde
app.states.running	Running	In esecuzione
app.states.stopped	Stopped	Fermato
app.states.updateAvailable	Update Available
app.stopDialog.title	Really stop app {{ app }}?
app.storage.appdata.dataDirPlaceholder	Leave empty to use platform default	Lascia vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita della piattaforma
app.storage.appdata.description	If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a <a href="/#/volumes">volume</a>. Any data here is part of the app's backup.	Per impostazione predefinita, i dati di questa app si trovano in <code>{{ storagePath } </code>. Se il server sta esaurendo lo spazio su disco, puoi montare un disco EXT4 esterno e spostare i dati di questa app lì.
app.storage.appdata.diskUsage	The app is currently using {{ size }} of storage (as of {{ date }}).
app.storage.appdata.mountTypeWarning	The destination file system must support file permissions and ownership for the move to work
app.storage.appdata.moveAction	Move Data	Sposta Dati
app.storage.appdata.title	Data Directory	Dati App
app.storage.mounts.addMountAction	Add a volume mount	Aggiungi punto di montaggio volume
app.storage.mounts.noMounts	No volumes are mounted.	Nessun volume è montato.
app.storage.mounts.permissions.label	Permissions
app.storage.mounts.permissions.readOnly	Read Only
app.storage.mounts.permissions.readWrite	Read and Write
app.storage.mounts.readOnly	Read Only	Sola lettura
app.storage.mounts.saveAction	Save	Salva
app.storage.mounts.title	Mounts	Mounts
app.storage.mounts.volume	Volume	Volume
app.storageTabTitle	Storage	Spazio

Loading…

deleted-4 Source string changed Cloudron Dashboard Italian	English 1 character edited If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a <a href="/#/volumes">volume</a>. Any data here is part of the app's backup. a year ago
deleted-4 Source string changed Cloudron Dashboard Italian	English 27 characters edited If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a~~nother location~~ <a href="/#/volumes>volume</a>. Any data here is part of the app's backup. a year ago
deleted-4 Source string changed Cloudron Dashboard Italian	English 48 characters edited If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to an ~~external EXT4 disk~~other location. Any data here is part of the app's backup. a year ago
deleted-4 Source string changed Cloudron Dashboard Italian	English 51 characters edited If the server is running out of disk space, ~~you can mount an external EXT4 disk and~~use this to move thise app's data t~~here~~o an external EXT4 disk. a year ago
deleted-4 Source string changed Cloudron Dashboard Italian	English 74 characters edited ~~By default, this app's data is located at <code>{{ storagePath }}</code>.~~ If the server is running out of disk space, you can mount an external EXT4 disk and move this app's data there. a year ago
p444 Translation added Cloudron Dashboard Italian	English If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a <a href="/#/volumes">volume</a>. Any data here is part of the app's backup. Italian 214 characters edited Current translation Per impostazione predefinita, i dati di questa app si trovano in <code>{{ storagePath } </code>. Se il server sta esaurendo lo spazio su disco, puoi montare un disco EXT4 esterno e spostare i dati di questa app lì. 3 years ago
deleted-4 Source string changed Cloudron Dashboard Italian	English 48 characters edited By default, this app's data is located at <code>{{ storagePath }}</code>. If the server is running out of disk space, you can ~~bind~~mount an external EXT4 disk and move this app's data there. ~~Only Ext4 and NFS binds are supported.~~ 3 years ago