Translation status

1,103 Strings
99%
Browse Translate
4,708 Words
99%
29,063 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
1,103 4,708 29,063
All strings Browse Translate Zen
1,101 4,702 29,040
Translated strings Browse Translate Zen
2 6 23
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 6 23
Strings marked for edit Browse Translate Zen
68 182 1,140
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 21 108
Labeled: Deprecated Browse Translate Zen
1,101 4,687 28,955
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website cloudron.io
Project maintainers2 User avatar nebulonUser avatar girish
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.cloudron.io/git/cloudron/dashboard/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download nl.json
Last change Nov. 23, 2025, 10:31 a.m.
Last change made by Girish Ramakrishnan
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,103 4,708 29,063
Translated 99% 1,101 99% 4,702 99% 29,040
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 23
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 21 changes 35 changes 140 changes 59 changes 11 changes 1 change 14 changes 4 changes 47 changes 37 changes 34 changes 0 changes 49 changes 31 changes 78 changes 30 changes 23 changes 9 changes 60 changes 55 changes 416 changes 12 changes 1,572 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

4,706
Hosted words
1,103
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−50%
Hosted words
+100%
−36%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar girish

Source string changed
Log out from all
profile.loginTokens.logoutAll
19 hours ago
User avatar girish

Source string changed
Log out
main.logout
19 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar imc67

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar imc67

Translation added
Optional. If not provided, defaults to the root domain.
Optioneel. Indien niet opgegeven, wordt standaard het rootdomein gebruikt.
domains.domainDialog.zoneNamePlaceholder
2 days ago
User avatar imc67

Translation changed
Zone name
Zone naam (optioneel)
domains.domainDialog.zoneName
2 days ago
User avatar imc67

Translation changed
Sends a test email from <b>no-reply@{{ domain }}</b> to the specified address.
Hiermee sStuur je een test e-mail van <b>no-reply@{{ domain }}</b> naan onderstaandr het opgegeven adres.
emails.testMailDialog.description
2 days ago
User avatar imc67

Translation changed
Send test email
Verstuur test e-mail voor {{ domain }}
emails.testMailDialog.title
2 days ago
User avatar imc67

Translation changed
Optional. If not provided, user can provide during sign up.
Optioneel. Indien niet ingevoerd kan de gebruiker het kiezen tijdens eerste aanmelding.
users.user.displayNamePlaceholder
2 days ago
User avatar imc67

Translation changed
Optional. If not provided, user can pick during sign up.
Optioneel. Indien niet ingevuld mag de gebruiker bij registratie zelf kiezen.
users.user.usernamePlaceholder
2 days ago
Browse all translation changes