Translation status

1,156 Strings
45%
4,898 Words
36%
30,408 Characters
34%

Strings status

Strings Words Characters
1,156 4,898 30,408
All strings Browse Translate Zen
535 1,823 10,903
Translated strings Browse Translate Zen
621 3,075 19,505
Unfinished strings Browse Translate Zen
271 1,175 7,614
Untranslated strings Browse Translate Zen
350 1,900 11,891
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 20 132
Strings with suggestions Browse Translate Zen
616 3,055 19,373
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
65 643 4,120
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 47 325
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 40 268
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 46 300
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
44 446 2,754
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
11 139 891
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
6 45 323
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
1 10 48
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen
2 5 44
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
3 7 48
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
4 72 464
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
10 210 1,439
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
3 69 494
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
2 21 108
Labeled: Deprecated Browse Translate Zen
1,154 4,877 30,300
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website cloudron.io
Project maintainers2 User avatar nebulonUser avatar girish
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.cloudron.io/git/cloudron/dashboard/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download fr.json
Last change March 15, 2026, 6:53 a.m.
Last change made by Girish Ramakrishnan
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
03/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,156 4,898 30,408
Translated 46% 535 37% 1,823 35% 10,903
Needs editing 30% 350 38% 1,900 39% 11,891
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 65 13% 643 13% 4,120
Strings with suggestions 1% 5 1% 20 1% 132
Untranslated strings 23% 271 23% 1,175 25% 7,614

Quick numbers

4,894
Hosted words
1,155
Hosted strings
46%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
Contributors
+100%
User avatar girish

String added

 
03/15/2026
User avatar girish

Resource updated

The “en.json” file was changed. 03/15/2026
User avatar girish

String removed

 
03/15/2026
User avatar girish

String added

 
02/26/2026
User avatar girish

Source string changed

02/25/2026
User avatar girish

String added

 
02/23/2026
User avatar girish

Source string changed

02/23/2026
User avatar girish

Source string changed

02/23/2026
User avatar girish

Source string changed

02/23/2026
User avatar girish

Source string changed

02/23/2026
Browse all translation changes