Translation status

1,197 Strings
89%
Browse Translate
5,040 Words
91%
31,211 Characters
91%

Strings status

Strings Words Characters
1,197 5,040 31,211
All strings Browse Translate Zen
1,070 4,595 28,416
Translated strings Browse Translate Zen
127 445 2,795
Unfinished strings Browse Translate Zen
36 174 1,054
Untranslated strings Browse Translate Zen
91 271 1,741
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 2 6
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 21 108
Labeled: Deprecated Browse Translate Zen
1,195 5,019 31,103
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Cloudron CC-BY-SA-4.0 0% 1 1 8 1
Dashboard CC-BY-SA-4.0 89% 126 444 2,787 35

Summary

Project website cloudron.io
Project maintainers2 User avatar nebulonUser avatar girish
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
06/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,197 5,040 31,211
Translated 89% 1,070 91% 4,595 91% 28,416
Needs editing 7% 91 5% 271 5% 1,741
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 36 3% 174 3% 1,054
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 72 changes 15 changes 34 changes 2 changes 26 changes 125 changes 239 changes 4 changes 1,342 changes 4 changes 524 changes 64 changes 141 changes 4 changes 109 changes 6 changes 70 changes 125 changes 946 changes 8 changes 4 changes 22 changes 133 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

5,040
Hosted words
1,196
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar girish

Source string changed
Use these tokens to authenticate with the <a target=\"_blank\" href=\"{{ apiDocsLink }}\">Cloudron API</a>.
apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

Source string changed
Use these personal access tokens to authenticate with the <a target=\"_blank\" href=\"{{ apiDocsLink }}\">Cloudron API</a>.
apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

Resource updated
The “vi.json” file was changed. 06/08/2026
User avatar girish

Changes committed
Changes committed 06/08/2026
User avatar girish

String removed
Use these personal access tokens to authenticate with the <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a>.
Dùng những mã truy cập cá nhân này để xác minh cho <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a>.
profile.apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

String added
Use these personal access tokens to authenticate with the <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a>.
 
apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

String added
Created by
 
apiTokens.createdBy
06/08/2026
User avatar girish

String added
Last run
 
domains.renewCerts.lastRun
06/05/2026
User avatar girish

String added
Last run
 
domains.syncDns.lastRun
06/05/2026
User avatar girish

Source string changed
Send tTest email
emails.domains.testEmail.title
06/05/2026
Browse all changes for this language