| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,174 4,937 30,639 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,166 4,890 30,337 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 8 47 302 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 5 25 169 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 3 22 133 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 2 22 161 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 22 161 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 18 283 2,004 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 2 22 161 |
|
Failing check: XML markup | Browse Translate Zen |
| 2 21 108 |
|
Labeled: Deprecated | Browse Translate Zen |
| 1,172 4,916 30,531 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Cloudron CC-BY-SA-4.0 | 0% | 1 | 1 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Dashboard CC-BY-SA-4.0 | 99% | 7 | 46 | 294 | 4 | 2 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | cloudron.io | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Spanish | |
| Language code | es | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 507,599,381 | |
05/12/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,174 | 4,937 | 30,639 | |||
| Translated | 99% | 1,166 | 99% | 4,890 | 99% | 30,337 |
| Needs editing | 1% | 3 | 1% | 22 | 1% | 133 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 22 | 1% | 161 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 5 | 1% | 25 | 1% | 169 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+37%
Translated
+61%
−50%
Contributors
+100%
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
Source string changed |
|
|
String added |
|
|
Source string changed |
|
|
String added |
|
theselected users