Translation status

1,110 Strings
100%
Browse Translate
4,706 Words
100%
29,070 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,110 4,706 29,070
All strings Browse Translate Zen
1,110 4,706 29,070
Translated strings Browse Translate Zen
6 8 57
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 21 108
Labeled: Deprecated Browse Translate Zen
1,108 4,685 28,962
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Cloudron CC-BY-SA-4.0
Dashboard CC-BY-SA-4.0

Summary

Project website cloudron.io
Project maintainers2 User avatar nebulonUser avatar girish
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
01/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,110 4,706 29,070
Translated 100% 1,110 100% 4,706 100% 29,070
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

32 changes 4 changes 0 changes 6 changes 31 changes 24 changes 16 changes 69 changes 0 changes 53 changes 33 changes 37 changes 15 changes 45 changes 2 changes 54 changes 33 changes 413 changes 38 changes 1,546 changes 25 changes 1,107 changes 66 changes 426 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

4,706
Hosted words
1,110
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+93%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/30/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Secret access key
Secret access keyСекрет ключа доступа
domains.domainDialog.route53SecretAccessKey
12/29/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Access key ID
Access key IDID ключа доступа
domains.domainDialog.route53AccessKeyId
12/29/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Secret access key
Secret access keyСекрет ключа доступа
backups.configureBackupStorage.s3SecretAccessKey
12/29/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Access key ID
Access key IDID ключа доступа
backups.configureBackupStorage.s3AccessKeyId
12/29/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Restart
ЗПерезапустить повторно
app.repair.recovery.restartAction
12/29/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
If the app is not responding, try restarting the app.
Если приложение не отвечает, попробуйте перезагрузпустить его.
app.repair.restart.description
12/29/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Configure the app to send email using the address below and <a href="{{ domainConfigLink }}">outbound email</a> settings.
Настроить приложение на отправку писем приложением с использованием указанного адреса и параметров <a href="{{ domainConfigLink }}">исходящей почты</a>.
app.email.from.enableDescription
12/29/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Cloudflare proxying must be disabled on the dashboard domain to access the LDAP server
Для доступа к LDAP серверу черезВыключите проксирование домена панели управления проксирование Cloudflare должно быть выключенов Cloudflare для получения доступа к LDAP серверу
users.exposedLdap.cloudflarePortWarning
12/29/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/29/2025
Browse all changes for this language