Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Cloudron CC-BY-SA-4.0 98% 1 2 12 1 1
Dashboard CC-BY-SA-4.0 84% 183 645 4,091 87 16 15

Summary

Project website cloudron.io
Project maintainers2 User avatar nebulonUser avatar girish
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
06/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,254 5,104 31,634
Translated 85% 1,070 87% 4,457 87% 27,531
Needs editing 7% 96 5% 287 6% 1,913
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 3% 182 3% 1,151
Strings with suggestions 1% 16 1% 66 1% 366
Untranslated strings 7% 88 7% 360 6% 2,190
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 37 changes 130 changes 47 changes 2 changes 26 changes 37 changes 256 changes 35 changes 1,776 changes 5 changes 531 changes 80 changes 380 changes 8 changes 492 changes 7 changes 180 changes 92 changes 63 changes 14 changes 4 changes 41 changes 133 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

5,104
Hosted words
1,253
Hosted strings
85%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar girish

Source string changed
Use these tokens to authenticate with the <a target=\"_blank\" href=\"{{ apiDocsLink }}\">Cloudron API</a>.
apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

Source string changed
Use these personal access tokens to authenticate with the <a target=\"_blank\" href=\"{{ apiDocsLink }}\">Cloudron API</a>.
apiTokens.description
06/08/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/08/2026
User avatar girish

Translation added
Use these personal access tokens to authenticate with the <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a>.
Persönlichen Zugriffstoken zur Authentifizierung gegenüber der <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a> verwenden.
apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

Resource updated
The “de.json” file was changed. 06/08/2026
User avatar girish

Changes committed
Changes committed 06/08/2026
User avatar girish

String removed
Use these personal access tokens to authenticate with the <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a>.
Persönlichen Zugriffstoken zur Authentifizierung gegenüber der <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a> verwenden.
profile.apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

String added
Use these personal access tokens to authenticate with the <a target="_blank" href="{{ apiDocsLink }}">Cloudron API</a>.
 
apiTokens.description
06/08/2026
User avatar girish

String added
Created by
 
apiTokens.createdBy
06/08/2026
User avatar girish

String added
Last run
 
domains.renewCerts.lastRun
06/05/2026
Browse all changes for this language