Cloudron/Dashboard — Polish @ Weblate: Search

Translation

Key main.searchPlaceholder

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
main.table.date	Date	Data
main.pagination.prev	prev	Poprzednia
main.pagination.next	next	Następna
main.pagination.perPageSelector	Show {{ n }} per page	Pokazuj {{ n }} na stronie
main.pagination.itemCount	Found {{ count }}
main.action.reboot	Reboot	Restart
main.action.logs	Logs	Logi
main.action.showLogs	Show Logs
main.clipboard.copied	Copied to clipboard	Skopiowano do schowka
main.clipboard.clickToCopy	Click to copy	Kliknij by skopiować
main.clipboard.clickToCopyBackupId	Click to copy backup id	Kliknij by skopiowac Backup ID
main.rebootDialog.title	Really reboot server?	Na pewno zrestartować serwer?
main.rebootDialog.warning	Rebooting the server will cause temporary downtime for all apps installed on this Cloudron!	Restart serwera spowoduje tymczasową niedostepność wszystkich aplikacji zainstalowanych na tym Cloudronie!
main.rebootDialog.description	Use this to apply security updates or if you experience unexpected behavior. All apps and services currently running on this Cloudron will automatically start when the reboot is complete.	Restartuj serwer by sfinalizowac instalacje aktualizacji bezpieczeństwa lub w przypadku nieoczekiwanych zachowań. Wszytskie usługi i aplikacje aktywne na tym Cloudronie zostaną automatycznie uruchomione ponownie po restarcie.
main.rebootDialog.rebootAction	Reboot now	Zrestartuj teraz
main.searchPlaceholder	Search
main.multiselect.selected	{{ n }} selected
main.multiselect.select	Select
main.multiselect.filterPlaceholder	Type to filter options
main.prettyDate.justNow	just now
main.prettyDate.yeserday	Yesterday
main.prettyDate.minutesAgo	{{ m }} minutes ago
main.prettyDate.hoursAgo	{{ h }} hours ago
main.navbar.users	Users
main.disableAction	Disable
main.enableAction	Enable
main.statusEnabled	Enabled
main.statusDisabled	Disabled
main.loadingPlaceholder	Loading
main.settings	Settings
main.saveAction	Save

Key	English	Polish
main.navbar.users	Users
main.offline	Cloudron is offline. Reconnecting…	Cloudron jest niedostępny. Odnawiam połączenie…
main.pagination.itemCount	Found {{ count }}
main.pagination.next	next	Następna
main.pagination.perPageSelector	Show {{ n }} per page	Pokazuj {{ n }} na stronie
main.pagination.prev	prev	Poprzednia
main.prettyDate.hoursAgo	{{ h }} hours ago
main.prettyDate.justNow	just now
main.prettyDate.minutesAgo	{{ m }} minutes ago
main.prettyDate.yeserday	Yesterday
main.rebootDialog.description	Use this to apply security updates or if you experience unexpected behavior. All apps and services currently running on this Cloudron will automatically start when the reboot is complete.	Restartuj serwer by sfinalizowac instalacje aktualizacji bezpieczeństwa lub w przypadku nieoczekiwanych zachowań. Wszytskie usługi i aplikacje aktywne na tym Cloudronie zostaną automatycznie uruchomione ponownie po restarcie.
main.rebootDialog.rebootAction	Reboot now	Zrestartuj teraz
main.rebootDialog.title	Really reboot server?	Na pewno zrestartować serwer?
main.rebootDialog.warning	Rebooting the server will cause temporary downtime for all apps installed on this Cloudron!	Restart serwera spowoduje tymczasową niedostepność wszystkich aplikacji zainstalowanych na tym Cloudronie!
main.saveAction	Save
main.searchPlaceholder	Search
main.settings	Settings
main.statusDisabled	Disabled
main.statusEnabled	Enabled
main.table.date	Date	Data
main.username	Username	Użytkownik
network.configureIp.providerGenericDescription	The Public IP address of the server will be automatically detected.
network.configureIp.title	Configure IP Provider
network.configureIpv6.title	Configure IPv6 Provider
network.dyndns.description	Enable this option to keep all your DNS records in sync with a changing IP address. This is useful when Cloudron runs in a network with a frequently changing public IP address like a home connection.
network.dyndns.showLogsAction	Show Logs
network.dyndns.title	Dynamic DNS
network.firewall.blockedIpRanges	Blocked IPs & Ranges
network.firewall.blocklist	{{ blockCount }} IP(s) blocked
network.firewall.configure.blocklistPlaceholder	Line separated IP address or Subnet

Loading…

nebulon

String added

English

Polish 6 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Search".

Fix string

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

main.searchPlaceholder

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pl.json, string 50