Zen

Translation

appstore.title
English
App Store
9/100 · 9

Sign in to save the translation.

Key English French Actions
appstore.installDialog.portReadOnly
read-only
lecture seule
appstore.installDialog.setupSubscriptionAction
Set up Subscription
Paramétrer mon abonnement
appstore.installDialog.subscriptionRequired
To install more apps, a paid subscription is required.
Pour installer plus d'applications, un abonnement payant est requis.
appstore.installDialog.titleAndVersion
This app packages {{ title }} {{ version }}
Cette application contient {{ title }} {{ version }}
appstore.installDialog.userManagement
User management
Gestion des utilisateurs
appstore.installDialog.userManagementAllUsers
Allow all users from this Cloudron
Autoriser tous les utilisateurs de ce Cloudron
appstore.installDialog.userManagementLeaveToApp
Leave user management to the app
Laisser la gestion des utilisateurs à l'application
appstore.installDialog.userManagementMailbox
All users with a mailbox on this Cloudron have access.
Accessible à tous les utilisateurs disposant d'une adresse de messagerie sur ce Cloudron.
appstore.installDialog.userManagementNone
This app has its own user management. This setting determines whether this app is visible in the user's dashboard.
Cette application a son propre système de gestion par les utilisateurs. Ce paramètre détermine si cette application apparaît sur le tableau de bord de l'utilisateur.
appstore.installDialog.userManagementSelectUsers
Only allow the following users and groups
Autoriser seulement les utilisateurs et groupes suivants
appstore.installDialog.users
Users
Utilisateurs
appstore.noAppsFound
No apps found.
Aucune application trouvée.
appstore.searchPlaceholder
Search for alternatives like Github, Dropbox, Slack, Trello, …
Rechercher des solutions alternatives telles que Github, Dropbox, Slack, Trello…
appstore.ssofilter.all
All Apps
Toutes les applications
appstore.ssofilter.label
User Management
Gestion des utilisateurs
appstore.title
App Store
App Store
appstore.unstable
Unstable
Instable
automation
Automation
Automatisation
backups.backupDetails.date
Date
Date
backups.backupDetails.format
Format
Format
backups.backupDetails.id
Id
ID
backups.backupDetails.list
References backups of {{ appCount }} apps
Contient les sauvegardes de {{ appCount }} application(s)
backups.backupDetails.title
Backup Details
Informations sur la sauvegarde
backups.backupDetails.version
Version
Version
backups.backupEdit.label
Label
Étiquette
backups.backupEdit.preserved.description
Persist backup regardless of retention policy
Sauvegarde persistante quelle que soit la politique de rétention
backups.backupEdit.preserved.tooltip
This will also preserve the mail and {{ appsLength }} app backup(s).
Cela préservera également le courrier et les sauvegardes d'application {{ appsLength }}.
backups.backupEdit.remotePath
Remote Path
Chemin d'accès à distance
backups.backupEdit.title
Edit Backup
Modifier la sauvegarde
backups.backupFailed.title
Unable to create backup
La sauvegarde a échoué

Loading…

User avatar osinumfr

Translation added

  1. Cloudron
  2. Dashboard
  3. French
App Store
App Store
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Cloudron
  2. Dashboard
  3. French
App Store
App Store
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
appstore.title
String age
3 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.json, string 66