Cloudron/Dashboard — Spanish @ Weblate: Leave empty to use platform default

Translation

Key app.storage.appdata.dataDirPlaceholder

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
app.accessControl.sftp.title	SFTP	SFTP
app.accessControl.sftp.server	Server	Servidor
app.accessControl.sftp.port	Port	Puerto
app.accessControl.sftp.username	Username	Nombre de usuario
app.accessControl.operators.title	Operators	Operadores
app.accessControl.operators.description	Operators can configure and maintain this app.	Los operadores pueden configurar y mantener esta aplicación.
app.resources.memory.title	Memory Limit	Límite de Memoria
app.resources.memory.description	Maximum memory app can use	Memoria máxima que la Aplicación puede usar
app.resources.memory.error	Unable to set memory limit, try less.	No se puede establecer el límite de memoria, inténtalo con menos.
app.resources.memory.resizeAction	Resize	Redimensionar
app.resources.cpu.setAction	Scale	Escalar
app.resources.cpu.title	CPU Limit	Límite de CPU
app.resources.cpu.description	Maximum percent of CPU app can use	Porcentaje máximo de CPU que la aplicación puede usar
app.storage.appdata.title	Data Directory	Directorio de datos
app.storage.appdata.description	If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a <a href="/#/volumes">volume</a>. Any data here is part of the app's backup.	Si el servidor se está quedando sin espacio en disco, usa esto para mover los datos de la aplicación a un <a href="/#/volumes">volumen</a>. Cualquier dato aquí es parte de la copia de seguridad de la aplicación.
app.storage.appdata.dataDirPlaceholder	Leave empty to use platform default	Dejar vacío para usar la plataforma predeterminada
app.storage.appdata.moveAction	Move Data	Mover datos
app.storage.appdata.diskUsage	The app is currently using {{ size }} of storage (as of {{ date }}).	Actualmente, la aplicación está usando {{ size }} de almacenamiento (hasta el {{ date }}).
app.storage.appdata.mountTypeWarning	The destination file system must support file permissions and ownership for the move to work	El sistema de archivos de destino debe admitir permisos y propiedad de los archivos para que el traslado funcione
app.storage.mounts.title	Mounts	Montajes
app.storage.mounts.readOnly	Read Only	Solo lectura
app.storage.mounts.volume	Volume	Volumen
app.storage.mounts.noMounts	No volumes are mounted.	No se ha montado ningún volumen.
app.storage.mounts.addMountAction	Add a volume mount	Añade un volumen a montar
app.storage.mounts.saveAction	Save	Guardar
app.storage.mounts.permissions.readOnly	Read Only	Sólo Lectura
app.storage.mounts.permissions.readWrite	Read and Write	Lectura y Escritura
app.storage.mounts.permissions.label	Permissions	Permisos
app.graphs.period.12h	12 hours	12 horas
app.graphs.period.24h	24 hours	24 horas
app.graphs.period.7d	7 days	7 días

Key	English	Spanish
app.security.csp.description	Setting this option will override any CSP headers sent by the app itself	La configuración de esta opción anulará cualquier encabezado CSP enviado por la propia aplicación
app.security.csp.saveAction	Save	Guardar
app.security.csp.title	Content Security Policy	Política de seguridad de contenido
app.security.hstsPreload	Enable HSTS preload for this site and all subdomains	Habilitar la carga previa de HSTS para este sitio y todos los subdominios
app.security.robots.disableIndexingAction	Disable indexing	Desactivar indexado
app.security.robots.title	Robots.txt	Robots.txt
app.security.robots.txtPlaceholder	Leave empty to allow all bots to index this app	Dejar en blanco para permitir que todos los bots indexen esta aplicación
app.securityTabTitle	Security	Seguridad
app.servicesTabTitle	Services	Servicios
app.sftpInfoAction	SFTP Access	Acceso SFTP
app.states.notResponding	Not Responding	No responden
app.states.running	Running	En funcionamiento
app.states.stopped	Stopped	Paradas
app.states.updateAvailable	Update Available	Actualización disponible
app.stopDialog.title	Really stop app {{ app }}?	¿De verdad quieres detener la aplicación {{app}}?
app.storage.appdata.dataDirPlaceholder	Leave empty to use platform default	Dejar vacío para usar la plataforma predeterminada
app.storage.appdata.description	If the server is running out of disk space, use this to move the app's data to a <a href="/#/volumes">volume</a>. Any data here is part of the app's backup.	Si el servidor se está quedando sin espacio en disco, usa esto para mover los datos de la aplicación a un <a href="/#/volumes">volumen</a>. Cualquier dato aquí es parte de la copia de seguridad de la aplicación.
app.storage.appdata.diskUsage	The app is currently using {{ size }} of storage (as of {{ date }}).	Actualmente, la aplicación está usando {{ size }} de almacenamiento (hasta el {{ date }}).
app.storage.appdata.mountTypeWarning	The destination file system must support file permissions and ownership for the move to work	El sistema de archivos de destino debe admitir permisos y propiedad de los archivos para que el traslado funcione
app.storage.appdata.moveAction	Move Data	Mover datos
app.storage.appdata.title	Data Directory	Directorio de datos
app.storage.mounts.addMountAction	Add a volume mount	Añade un volumen a montar
app.storage.mounts.noMounts	No volumes are mounted.	No se ha montado ningún volumen.
app.storage.mounts.permissions.label	Permissions	Permisos
app.storage.mounts.permissions.readOnly	Read Only	Sólo Lectura
app.storage.mounts.permissions.readWrite	Read and Write	Lectura y Escritura
app.storage.mounts.readOnly	Read Only	Solo lectura
app.storage.mounts.saveAction	Save	Guardar
app.storage.mounts.title	Mounts	Montajes
app.storage.mounts.volume	Volume	Volumen

Loading…

ttlab

Translation added

English

Spanish 50 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Mailbox Name”

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

app.storage.appdata.dataDirPlaceholder

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

es.json, string 1115