Cloudron/Dashboard — Russian @ Weblate: This IPv6 address is used to set up DNS AAAA …

Translation

Source change

Key network.ipv6.description

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
network.ip.address	IP Address	IP адрес
network.firewall.title	Firewall	Межсетевой экран
network.firewall.blockedIpRanges	Blocked IPs & Ranges	Заблокированные IP и диапазоны
network.firewall.blocklist	{{ blockCount }} IP(s) blocked	{{ blockCount }} IP заблокировано
network.firewall.configure.title	Firewall Configuration	Настройки межсетевого экрана
network.firewall.configure.description	Matched addresses will be unable to connect to the server including the mail server, the dashboard and all apps. Be careful not to lock yourself out.	Подходящие адреса не смогут подключиться к серверу, а также панели мониторинга, почтовому серверу и всем установленным приложениям. Будьте осторожны, чтобы не заблокировать себе доступ.
network.firewall.configure.blocklistPlaceholder	Line separated IP address or Subnet	IP адреса или подсети, разделённые строками
network.dyndns.title	Dynamic DNS	Динамический DNS
network.dyndns.description	Enable this option to keep all your DNS records in sync with a changing IP address. This is useful when Cloudron runs in a network with a frequently changing public IP address like a home connection.	Включите эту опцию, чтобы синхронизировать все ваши DNS-записи с изменяющимся IP-адресом. Это полезно, когда Cloudron работает в сети с часто меняющимся общедоступным IP-адресом, например, в домашних сетях.
network.dyndns.showLogsAction	Show Logs	Показать логи
network.configureIp.title	Configure IPv4 Provider	Настроить поставщика IPv4
network.configureIp.providerGenericDescription	The Public IP address of the server will be automatically detected.	Публичный IP адрес сервера будет обнаружен автоматически.
network.ipv4.address	IPv4 Address	IPv4 адрес
network.ipv6.address	IPv6 Address	IPv6 адрес
network.ipv6.title	IPv6	IPv6
network.ipv6.description	This IPv6 address is used to set up DNS AAAA records.	Cloudron использует этот адрес для установки AAAA DNS записей.
network.configureIpv6.title	Configure IPv6 Provider	Настройка IPv6
network.trustedIps.description	HTTP headers from matching IP addresses will be trusted	HTTP заголовки от совпадающих IP адресов будут доверены
network.trustedIps.title	Configure Trusted IPs	Настроить доверенные IP
network.trustedIps.summary	{{ trustCount }} IPs trusted	{{ trustCount }} IP доверены
network.trustedIpRanges	Trusted IPs & Ranges	Доверенные IP и диапазоны
services.title	Services	Службы
services.description	Services implement functionality such as databases, email and authentication.	Службы Cloudron обеспечивают работу таких систем, как: база данных, электронная почта и авторизация.
services.service	Service	Служба
services.memoryUsage	Memory Usage	Использование памяти
services.memoryLimit	Memory Limit	Лимит памяти
services.configureActionTooltip	Configure	Настроить
services.restartActionTooltip	Restart	Перезагрузить
services.configure.title	Configure {{ name }}	Настроить {{ name }}
services.configure.memoryLimitDescription	Cloudron allocates 50% of this value as RAM and 50% as swap.	Cloudron выделяет 50% этого значения из оперативной памяти и 50% из swap.
services.configure.accessControl	Access Control	Контроль доступа

Key	English	Russian
network.firewall.blocklist	{{ blockCount }} IP(s) blocked	{{ blockCount }} IP заблокировано
network.firewall.configure.blocklistPlaceholder	Line separated IP address or Subnet	IP адреса или подсети, разделённые строками
network.firewall.configure.description	Matched addresses will be unable to connect to the server including the mail server, the dashboard and all apps. Be careful not to lock yourself out.	Подходящие адреса не смогут подключиться к серверу, а также панели мониторинга, почтовому серверу и всем установленным приложениям. Будьте осторожны, чтобы не заблокировать себе доступ.
network.firewall.configure.title	Firewall Configuration	Настройки межсетевого экрана
network.firewall.title	Firewall	Межсетевой экран
network.ip.address	IP Address	IP адрес
network.ip.configure	Configure	Настроить
network.ip.description	This IPv4 address is used to set up DNS A records.	Cloudron будет использовать данный IPv4 адрес для настройки A записей DNS.
network.ip.detected	detected	обнаружено
network.ip.interface	Network Interface Name	Имя сетевого интерфейса
network.ip.interfaceDescription	List available devices on the server with:	Список доступных устройств на сервере:
network.ip.provider	Provider	Источник
network.ip.title	IPv4	IPv4
network.ipv4.address	IPv4 Address	IPv4 адрес
network.ipv6.address	IPv6 Address	IPv6 адрес
network.ipv6.description	This IPv6 address is used to set up DNS AAAA records.	Cloudron использует этот адрес для установки AAAA DNS записей.
network.ipv6.title	IPv6	IPv6
network.title	Network	Сеть
network.trustedIpRanges	Trusted IPs & Ranges	Доверенные IP и диапазоны
network.trustedIps.description	HTTP headers from matching IP addresses will be trusted	HTTP заголовки от совпадающих IP адресов будут доверены
network.trustedIps.summary	{{ trustCount }} IPs trusted	{{ trustCount }} IP доверены
network.trustedIps.title	Configure Trusted IPs	Настроить доверенные IP
newLoginEmail.action	If this was you, you can safely disregard this email. If this wasn't you, you should change your password immediately.	Если это были Вы, можете проигнорировать данное письмо. В противном случае, Вам необходимо немедленно сменить Ваш пароль.
newLoginEmail.notice	We noticed a login on your Cloudron account from a new device.	Мы обнаружили вход в Ваш аккаунт с нового устройства.
newLoginEmail.salutation	Hi <%= user %>,	Здравствуйте, <%= user %>,
newLoginEmail.subject	[<%= cloudron %>] New login on your account	[<%= cloudron %>] Обнаружен новый вход в аккаунт
newLoginEmail.topic	We've noticed a new login on your Cloudron account.	Мы обнаружили новый вход в Ваш аккаунт Cloudron.
notifications.clearAll	Clear All	Очистить все
notifications.dismissTooltip	Dismiss	Отклонить
notifications.markAllAsRead	Mark All as Read	Пометить все как прочитанные

Loading…

girish Source string changed Cloudron Dashboard Russian	English 25 characters edited Needs editing ~~Cloudron uses t~~This IPv6 address is used to set up DNS AAAA records. a month ago
None String updated in the repository Cloudron Dashboard Russian	English Cloudron uses this IPv6 address to setup DNS AAAA records. Russian 0 characters edited Current translation Translated Cloudron использует этот адрес для установки AAAA DNS записей. 2 years ago
vlishenko Translation changed Cloudron Dashboard Russian	English This IPv6 address is used to set up DNS AAAA records. Russian 61 characters edited Current translation ~~Активируйте эту опцию для настройки AAAA DNS записей приложений и почтового сервера.~~Cloudron использует этот адрес для установки AAAA DNS записей. 2 years ago
deleted-4 Source string changed Cloudron Dashboard Russian	English 64 characters edited ~~Enable this option to configure DNS AAAA records for the apps and the mail server.~~Cloudron uses this IPv6 address to setup DNS AAAA records. 2 years ago
vlishenko Translation added Cloudron Dashboard Russian	English This IPv6 address is used to set up DNS AAAA records. Russian 84 characters edited Активируйте эту опцию для настройки AAAA DNS записей приложений и почтового сервера. 2 years ago
deleted-4 String added Cloudron Dashboard Russian	English This IPv6 address is used to set up DNS AAAA records. Russian 0 characters edited 2 years ago