Translation status

1,110 Strings
100%
Browse Translate
4,706 Words
100%
29,070 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,110 4,706 29,070
All strings Browse Translate Zen
1,110 4,706 29,070
Translated strings Browse Translate Zen
13 26 156
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 21 108
Labeled: Deprecated Browse Translate Zen
1,108 4,685 28,962
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website cloudron.io
Project maintainers2 User avatar nebulonUser avatar girish
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.cloudron.io/git/cloudron/dashboard/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download ru.json
Last change Dec. 23, 2025, 10:34 p.m.
Last change made by Background commit
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
12/23/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,110 4,706 29,070
Translated 100% 1,110 100% 4,706 100% 29,070
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 66 changes 32 changes 4 changes 0 changes 6 changes 31 changes 24 changes 16 changes 69 changes 0 changes 53 changes 33 changes 37 changes 15 changes 45 changes 2 changes 54 changes 33 changes 413 changes 38 changes 1,546 changes 25 changes 1,107 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,706
Hosted words
1,110
Hosted strings
95%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation completed
Translation completed 12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Cron jobs required for the app to function are already integrated into the app package. Only add additional jobs specific to your setup here.
Здесь Вы можете добавить собственные задания для планировщика. Учтите, что необходимые для функционирования задачи уже интегрированы в приложение, и не требуют дополнительадания Cron, требуемые для правильной работы приложения, уже интегрированы в контейнер. Здесь можной настройкиить прочие задания.
app.cron.description
12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Use the built-in Redis service. When disabled, the app’s Redis settings remain unchanged.
Если включено, приложение будет иИспользовать встроенную службу Redis. Если отключено, настройки Redis приложения остаются неизменными.
app.redis.info
12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Any data created since the last backup will be permanently lost. It’s recommended to create a new backup before restoring.
Любые данные, созданные между настоящим моментом и последней известнойс последнего резервнойго копией будут безвозвратнорования, будут полностью утеряны. Рекомендуемтся создать новую резервную копию текущих данных передо восстановлениемя.
app.restoreDialog.warning
12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Uninstall the app and delete its data. Backups are cleaned up according to the backup policy.
Данное действие приведёт к полному удалениюУдалить приложенияе и все его данныхе. Резервные копии будут очищеныочищаются в соответствии с политикой резервного копирования.
app.uninstall.uninstall.description
12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Configure the app to receive email using the address below. Select this option if {{ domain }}'s email is hosted on this server.
ПНастроить приложение настроено на отправку получение писем с использованием указанного адреса ниже. Выберите данную, если электронная почта {{ domain }} находится на данном сервере.
app.email.inbox.enableDescription
12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
The app's incoming mail settings remain unchanged. You can configure them inside the app. Select this option if the domain’s email is not hosted on Cloudron.
Данное приложение не использует настройки электронной почты Cloudron. Вы можете настроить еёНастройки входящей электронной почты для этого приложения остаются неизменными. Вы можете изменить настройки внутри приложения. Выберите данную опцию, если электронная почта домена находится на отдельном серверее размещается на этом же Cloudron.
app.email.inbox.disableDescription
12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Removing a backup site deletes its backup entries from Cloudron. Backup files stored on the remote destination are not removed.<br/></br>Remove the backup site "{{ name }}" ?
Удаление локации резервных копий также удаляет записи о копиях из Cloudron. Файлы резервных копий, хранящиеся в удалённом месте назначения, не удаляются. <br/> <br/> Удалить локацию резервных копий "{{ name }}" ?
backup.site.removeDialog.description
12/23/2025
User avatar vlishenko

Translation changed
Removing a backup site deletes its backup entries from Cloudron. Backup files stored on the remote destination are not removed.<br/></br>Remove the backup site "{{ name }}" ?
Это действие также удалить любыеУдаление локации резервных копий также удаляет записи о копиях из Cloudron. Файлы резервныех копии, находй, хранящиеся в удалённой локации.м месте назначения, не удаляются. <br/> <br/> Удалить локацию резервных копий "{{ name }}" ?
backup.site.removeDialog.description
12/23/2025
Browse all translation changes