Summary

Project website cloudron.io
Project maintainers2 User avatar nebulonUser avatar girish
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch master
Weblate repository https://translate.cloudron.io/git/cloudron/dashboard/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download pl.json
Last change Nov. 14, 2025, 1:16 p.m.
Last change made by Girish Ramakrishnan
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,102 4,704 29,037
Translated 3% 34 2% 104 2% 581
Needs editing 1% 9 1% 81 1% 529
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 48 1% 346
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 32
Untranslated strings 96% 1,059 96% 4,519 96% 27,927
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 4 changes 15 changes 63 changes 21 changes 4 changes 0 changes 4 changes 1 change 18 changes 16 changes 8 changes 0 changes 20 changes 12 changes 34 changes 15 changes 7 changes 2 changes 24 changes 17 changes 200 changes 4 changes 814 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

4,704
Hosted words
1,102
Hosted strings
3%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−52%
Hosted words
+100%
−37%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+4%
+50%
Contributors
+100%
User avatar girish

Source string changed
Upload Ppart Ssize
backups.configureBackupStorage.uploadPartSize
5 days ago
User avatar girish

Source string changed
Backup lLabel
backups.backupEdit.label
5 days ago
User avatar girish

Source string changed
Backup sSite
backup.target.label
5 days ago
User avatar girish

Source string changed
This app has its own user management. Configure whether this app is visible in the user’s dashboard.
appstore.installDialog.userManagementNone
6 days ago
User avatar girish

String added
Configure who can see this app on the dashboard.
 
app.accessControl.dashboardVisibility.description
6 days ago
User avatar girish

Source string changed
Configure the app to authenticate with the Cloudron user directory. This setting controls who can log in and use the app.
app.accessControl.userManagement.description
6 days ago
User avatar girish

Source string changed
This will configure Cloudron towill stop receiving emails for <b>"{{ domain }}</b>". Mailboxes and lists associated withmailing lists on this domain will not be deleted.
email.disableEmailDialog.description
6 days ago
User avatar girish

Source string changed
Disable Email Server for {{ domain }}?Incoming Email
email.disableEmailDialog.title
6 days ago
User avatar girish

Resource updated
The “en.json” file was changed. 6 days ago
User avatar girish

String removed
The mail server's domain <code>{{ adminDomain }}</code> is managed by Cloudflare. Please verify that Cloudflare proxying is disabled for <code>{{ mailFqdn }}</code> and set to <code>DNS only</code>. This is required because Cloudflare does not proxy email.
 
email.enableEmailDialog.cloudflareInfo
6 days ago
Browse all translation changes